Navegando: contribuição para economia local