Navegando: qualidade do sono afetada pelo cigarro