Navegando: desafios metabólicos