Navegando: tendência de alta nos óbitos pela doença.